nueva-zelanda-working-holiday

No hay otro momento más justo que este para hacerse una remera que diga “Qué paso con Nueva Zelanda?” o “Esto no es lo que me vendieron che!“, o “Tailandia? Si tengo suerte me voy a la isla Sur”  jaaa!, esas serían un par de remeras realmente memorables.

Cosas espectaculares que me podrían pasar la semana que viene

  • Tener plata para comer, primero y principal. Carne no estaría mal, ya nos salieron branquias de tanto pescado, y siento que se me están achinando los ojos de tanto arroz.
  • Trabajar dos días por lo menos ( pa’ tené’ pa’ comé’ y dormí’ viteh ).
  • Que los kiwis se puedan comer cuando trabajamos ( así no gastamos en comida ).
  • Que los autos empiecen a andar a jugo de kiwi ( otro gasto menos ).
  • Que deje de llover.
  • Que Shane ( el dueño de la casa ) se quede mudo, esta muy pesado y parlanchin últimamente.
  • Que la chilena que se va la semana que viene nos deje su comida del estante.
  • Y por último, que se mude una tailandesa masajista a la casa ( los masajes nunca vienen mal ).

Diccionario de Nueva Zelanda

  • Plata => kiwi.
  • Persona => kiwi.
  • Manzana => kiwi.
  • Banana => kiwi.
  • Kiwi => pera ( jaja cualquiera ).
  • Grandote => maorí.
  • Buenos Aires => Auckland.
  • Córdoba => Wellington ( es mas chico pero más lindo y hay más estudiantes 😉 ).
  • Futbol => rugby.
  • Mate => cerveza.
  • Trabajo => kiwi.

Como se maneja?

En Argentina: el auto por la derecha, los trámites por izquierda.
En Nueva Zelanda: el auto por la izquierda, los trámites todos por derecha ( todo al revés hacen estos tipos!!! ja! ).

Como se habla?

Los Kiwis: todo cruzado ( muy cruzado ) intercalando “awesome” ( se lee “ooosom” ) y “sweet as”.

Los Maoríes: aún mas cruzado ( tirando a tonada del bronx ), intercalando entre todo lo que vayan a decir, las siguientes palabras “brada” ( brother ), “sweet as bro”, “mate” ( que ellos dicen “mait” ).

Qué se mira en la TV?

Canales de Aire ( obvio gordaa!! ) como TV2, C4, Kiwichannel ( naaa mentira ) en los cuales vimos grandes estrenos como los siguientes ( no les miento, las pasaron de verdad!!! ):

Rambo ( si si, la primera, la que yo miraba cuando tenía 10 años ).
Doble Impacto ( un clásico de Van Dame, quien no la vió? ).
Cocodrilo Dundee.
y la Saga completa de “El mundo de Wayne” y “Volver al futuro”.

Descendencia de la gente

La mayoría de los kiwis son descendientes de británicos, escoceses y demás, y los Maories de la Roca (Dwayne Johnson) y Lawrence Fishburne (Morfeo en Matrix).

Dwayne Johnson "La Roca" y Lawrence Fishburne (Morfeo en Matrix)

 

Como se trabaja?

Como nunca en tu vida.

Qué se extraña?

Todo, obvio ja! ( hasta el laburo ).

Cuantas veces se usa el calzoncillo?

4 veces, frente al derecho, frente al revés, dorsal al derecho, dorsal al revés.

Cambio de sabanas?

Queeeeeee?????

Cómo se llega a NZ?

Si tuvieras la máquina del tiempo le pedis a McFly que te lleve 14 horas hacia el futuro y llegás, en auto no se puede, en bici menos, en avión si, pero es caro, yo aconsejo hacer dedo, de Argentina se esta viniendo todo el mundo.

Qué se aprende en NZ?

  • A poner el lomo ( trabajar ) primero y principal ( estoy monotemático con esto, ya lo se, ya lo se, bueno no me gusta trabajar!!! ).
  • Como agarrar una rotonda con el auto, ni se te ocurra mandarte cuando no te corresponde porque te pasan por arriba.
  • A mejorar el portuñol, el inglés un poco, no mucho.
  • A que las uruguayas te tratan de chiquilin, o chiquilines ( por ej. Sergio y yo fuimos llamados así ) , que loco no? yo pensé que era una porteña que se hacía la original.

Como se vuelve de Nueva Zelanda ( NZ )?

Y… a este ritmo: flaco y sin un peso.

Conclusión

Quien te manda a hacerte el aventurero cuando en Argentina tenes todo lo que querés, amigos, la flia, un buen laburo, mujeres ( lo escribo en plural porque si digo “mujere” esta mal escrito”, no porque tenga muchas, cuac!).

Conclusión (ahora va en serio)

Entonces Qué pasó con Nueva Zelanda?

Mucho de lo anterior fue en broma, demás esta decirlo, aunque un toque de verdad hay. Esta entrada surgió en la pieza de la casa de Tauranga, después un par de semanas de trabajar muy poco ( debido a la lluvia ). Y anterior a esto, trabajando poco porque también estábamos esperando que empiece la temporada del kiwi, asi que en total fue como 1 mes de trabajar bastante poco. Por ende, no nos quedaba otra, o nos reíamos un poco de la situación o nos largabamos a llorar ( y esto no, los guapos no lloran ).

Esta entrada es el capítulo Nº 23 de mi viaje por Nueva Zelanda, seguí la historia completa en “La Odisea Completa por Nueva Zelanda


Deja un comentario

16 comentarios en “Qué pasó con Nueva Zelanda?

  1. jajajajajajajajajja me encantóooo! jajajaja de verdad mucho de esto pasa, si acá algo no está raro o cruzado entonces no está bien, y que tal la combinación de comercios en el centro de Tauranca la librería, banco, paquetería, o en Auckland vi un karaoke, internet, café! jajaja entré sólo para corroborarlo y morí de risa atendía un asiático así que mejor no pedí informes el sólo decía (ten minats one dalar!) , tomé la foto del lugar sólo por que no puedo adjuntarla!

  2. Buenismo este!! me mate de risa en serio!!! Todo es Kiwi! ajja y las fotos de los Maories tipo Morfeo! Jajajaj
    Todo lo que dice aca es lo que me dijeron..excepto por el tema de volver flaco!! Los que conozco dicen que comian a lo loco, aunque mal, pero que re engordaron!! Y que nunca les falto trabajo por suerte!!

    1. Gracias Juli!!! quizás no defini bien el tema del genero que engorda, y el que adelgaza, los hombres adelgazamos y las mujeres engordan!!! :-).

      Y con respecto al trabajo, justo el 2009 fue un año en el que llovío muchiiiiisimo, sumado a un par de piedras, entonces la cosecha del kiwi había sido una de las peores en 20 años ( tuve mala suerte!!! ). Trabajo hay mucho por lo general.